We recently learned from the Northern Illinois Food Bank that the program will be observing the Independence Day holiday on Friday, July 3rd. Meal service is therefore CANCELED AT ALL SITES on Friday, July 3rd and will resume as usual on Monday, July 6th. Notification of the cancellation has been sent to volunteers who were signed up to serve that day. Wishing you and yours a happy, safe, and healthy 4th of July!
Recientemente nos enteramos del Northern Illinois Food Bank de que el programa observará el feriado del Día de la Independencia el viernes 3 de julio. Por lo tanto, el servicio de comidas se CANCELA EN TODOS LOS SITIOS el viernes 3 de julio y se reanudará como de costumbre el lunes 6 de julio. Se ha enviado una notificación de cancelación a los voluntarios que se inscribieron para servir ese día. ¡Deseándoles a usted y a los suyos un feliz, seguro y saludable 4 de julio!